.هنالك فن قتالٍ مرعب له تاريخ يمتد لـ2000 سنة
.(اسمه (هوكتو شينكين
،تحت نجوم السماء السبعة .(هناك وريثٌ واحد لـ(هوكتو شينكين
!وتستمر المأساة
أسطورة منقذ نهاية الزمان
قبضة نجم الشمال
أغضبت الطموحات الشريرة .(للإمبراطور المقدّس (ساوثِر) (كينشيرو
.وأظهر نفسه أمامه أخيرًا
!وقد حان وقت مواجهتهما
!بطلٌ يافعٌ يتحدى قدره
!!صرخة روحك تهز السماء
لقد أصبت أكثر النقاط سرية .(تدميرًا وإهلاكًا؛ (جينتشوكيوكو
!تبقى لك ثلاث ثوانٍ لتعيشها
ثلاث ثوانٍ؟
!هذا مستحيل
لا يمكن أن يخسر الإمبراطور !المقدّس بأي حالٍ من الأحوال
.هذا ممتع. دعني أعدُّ هذه الثواني المتبقية بنفسي إذًا
!واحد
!اثنان
!ثلاثة
!أنا واثق أني أصبتُ نقطة الضغط
.لن يجدي (هوكتو شينكين) نفعًا على جسدي
!وُلدت بجسد إمبراطور
!لا أحد باستطاعته هزيمتي
هل أدركت الآن لم تفادى (راؤوه) خوض نزال معي؟
.إنني إمبراطور! في منزلة مختلفةٍ تمامًا عنكم أيها الحثالة
!لن يجدي هذا نفعًا
أهذا كل ما لديك؟
.تصيب نقاط الضغط بدقّة وإتقان
.(هذا ما يُتوقع من الوريث الحقّ لـ(هوكتو شينكين
ربما كانت أمامك فرصة لتغلبني .إن كان الأمر معتمدًا على قبضتك فحسب
لكنك خسرت أمام دماء .الإمبراطور التي تجري في عروقي
!هذا... مستحيل
...(لا بد أن أسرع! إلى السيد (شو
!(سيد (شو !(الخطب جلل، سيد (شو
ماذا؟
ماذا حدث لـ(كين)؟
...(لا يمكن لـ(كينشيرو
إنك تكذب، صحيح؟
!لا بد أنك تكذب !(لا يمكن أن يُهزم (كين
هذا كذب، أليس كذلك؟
!أخبرني أن هذا غير صحيح
!هيّا، أتوسلُّ إليك
أشهدت هذا بعينيك؟
أرأيت (كين) يُهزم بأم عينيك؟
...نعم
!مستحيل
...(كين)
إذًا... هل مات؟
!أنت
.لا، لم يقضِ عليه الإمبراطور المقدّس
إذًا لا يزال حيًا؟ !كين) لا يزال حيًا)
...لكن
لكن ماذا؟
.أنا على ثقة أن (كين) سيكون على ما يرام
!أخبرنا الحقيقة
.(أيما يحدث، نحن نثق بـ(كين
.إن (كين)... إن (كين) عائدٌ بالتأكيد
!لن يموت أبدًا
...(لين)
...(إن... إن مات (كين
.فستموت آمالنا معه
!لن يسمح (كين) لشيء كهذا أن يحدث أبدًا
أتؤمن هذه الفتاة بـ(كينشيرو) إلى هذه الدرجة؟
سيد (شو)؟
...حسنًا
.سأتحدث بصراحةٍ إذًا
.مزّق (ساوثر) (كينشيرو) إربًا
.إنه ينزف بشدّة
...على وضعه الحالي، فهي مسألة وقت فقط قبل
إلى أين تذهب؟
!دعني! دعني
!(سأذهب لأنقذ (كين ...(كين)... (كين)
!تمالك نفسك
...لكن
ماذا بإمكانك أن تفعل وحدك؟
...(لكن (كين
ألم يترك (كينشيرو) (لين) في رعايتك؟
...(لين)
!(بارت)
!(لين)
...كينشيرو)، ابقَ على قيد الحياة، من أجل أولئك الأطفال)
أبي؟
شيبا)، كيف حال (لين) و (بارت)؟)
قد هدآ أخيرًا، لكنهما .لا يزالان تحت المراقبة احتياطًا
.هكذا إذًا
شيبا)، هل لاحظت قوة (لين) الداخلية؟)
عمق تصميمها وإيمانها بـ(كينشيرو)؟
.نعم، لا أظنها مجرد قوة جسدية
.(إنها القوة الداخلية التي يحوز مفتاحها (كينشيرو
.أبي، أودّ أن أطلب منك شيئًا
ماذا؟
!أوكل مهمة إنقاذ (كينشيرو) إلي رجاءً
ماذا؟ أنت؟
.نعم! قد تسللت إلى ضريح الصليب المقدّس من قبل
.لذا أعرف طُرقه السريّة
إضافة إلى أنه من السهل على طفلٍ .مثلي أن يتسلل ويبحث بالأرجاء
!أبي، أرجوك
.ستكون حياتك على المحك
.أدرك هذا
.(شيبا)
...(مع أني وريث (نانتو هيكروكين
.لكني لم أعلمك أبدًا الفنون القتالية
أتعرف لماذا؟
.لا
لأني لم أرد أن أُثقل كاهلك بحمل .عبء قدر نجم الخير الذي أحمله
...أبي
.لا بأس إن سخرت من عاطفة الآباء الأنانية
.لكن، إن قدر نجمي، نجم الخير، حزينٌ إلى هذه الدرجة
...(لكن، (شيبا
.يبدو أن دماء نجم الخير تجري في عروقك
.دعني ألامس وجهك
.قد أكون أعمى لكني أحفظ وجهك جيدًا
...أنت شبيه بوالدتك للغاية
!والآن، اذهب
!اذهب واتبع قدر نجمك
...حاضر، أنا ذاهب
.قد لا نلتقي مجددًا
.هذا أيضًا قدرُ نجم الخير
...لكنه قاسٍ للغاية على أي طفلٍ ليتحمله
!(لا تمت، (شيبا
يا صاح، لمَ لمْ يقض الإمبراطور المقدّس على هذا الرجل؟
.لأن موته لن يكون إلا تضحية بشرية لا قيمة لها
أتقول تضحية بشرية؟
.سيحولّه الدفن حيًا إلى روح ضريح الصليب المقدّس
!أنت عبقري! من الظلم إبقاؤك حارسًا
أهذا ما تظنه؟
...لماذا
لم لا تأثير لـ(هوكتو شينكين) عليه؟
.لا يمكن لـ(هوكتو شينكين) هزيمتي
!ولدت إمبراطورًا
!لا أحد باستطاعته هزيمتي
...لستُ أفهم
قبضة نجم الشمال
#VOLTZ@irc.rizon.net
!اسحبوا
!اعملوا
...أسرعوا! لقد وجدوا الرجل الأخير
!الذين يحتاجون ذهاب روحه إلى ضريح الصليب المقدّس
!لا تتقاعسوا
!أسرعوا وأنهوا هذا
!اسحبوه بعزمٍ أكبر أتسمعون؟
!(انتظر، (كينشيرو
باستخدام الوريث الوحيد ...لـ(هوكتو شينكين) تضحيةً بشرية
فإن ضريح الصليب المقدّس التابع .لنجمي (نانتو سويتشيكن) سيتألقُ ضوءًا
.لم أستسغ طعم وجبة اليوم هذه
!خذوها من أمامي
!أنت! يحرم عليك لمس وجبة الإمبراطور المقدّس
...سامحني
!أيها الأحمق
!أنصتوا جيدًا
!وإن جعتم، لن يصيب الإمبراطور المقدّس شيء
!وإن متم، لن يصيب الإمبراطور المقدّس شيء
هذه قوة الحاكم المُختار! أفهمتم؟
!احفروا هذا الدرس في عقولكم
!أنتم! فليتخلص أحدكم من هذا المغفل
.حاضر... اسمح لي
...إني أتألم
.لا بأس عليك، تماسك
من هناك؟
...تبًا !أنت! هذه المنطقة محظورة
!أنت، أظهر نفسك
!(كينشيرو)؟ (كينشيرو)
!(كينشيرو)
!تمالك نفسك رجاءً
من تكون؟
.أنا هنا لإنقاذك .(أنا (شيبا)، ابن (شو
...(ماذا؟ (شيبا
أتيت إلى هنا... وحدك؟
!(كينشيرو)
.هيّا، لنخرج من هنا
!(هرب (كينشيرو
!جِدوه
!لا يمكن أن يكون قد ابتعد! أسرعوا
كينشيرو)؟)
لم أتيت وحدك؟
...مثل (لين)، (بارت) ووالدي الذين يؤمنون بك
.أنا أيضًا أؤمن بك
أنت وحدك من باستطاعته هزيمة .(الإمبراطور المقدّس (ساوثر
.أنت منقذ نهاية القرن
حتى وأنا نصف ميت بعد خسارتي أمام (ساوثر)؟
.طالما أنت على قيد الحياة، فبريق الأمل لن يخفت أبدًا
.قدري هو نجم الخير كوالدي
.ولهذا، سأخاطر بحياتي
.تلك هي مهمتي
.كلا، لم أعد أملك تلك القوة
...خسرتُ أمامه
!(كينشيرو)
هل أنت بخير؟
.إنهم قادمون
.على هذا الوضع سيعثرون علينا عاجلاً أم آجلاً
.شيبا)، اتركني واذهب)
.لا تقلق
.سأكون طعمًا لهم
ماذا؟ !توقف عن الهراء
!اتركني واركض
.سأكون بخير
!يمكنني تولي أمرهم وحدي
.ليس مع هذه الجروح
.أيضًا، لدي هذه
...متفجرات
.كينشيرو)، عش رجاءً)
.عش وأبقِ شعلة الأمل وضّاءة
.وداعًا
!شيبا)، انتظر)
!(شيبا)
!(انتظر، (شيبا
!(شيبا)
!أنت يا صبي
هل أنت من ساعده على الهرب؟
!تحدث وإلا فإنك ميت
أين هو؟
!أنت، قل شيئًا
!متفجرات !متفجرات
!توقف !لا تقترب
!توقف
!أبي... وداعًا
!(شيبا)
...شيبا)، فعلت هذا من أجلي)
...أنا... أنا
...لم ينقذني (شو) فحسب، بل ابنه أيضًا
...لا يمكنني الموت... ليس الآن
...(يجب أن أصل... إلى (شو
!وقع (شو) في فخ (ساوثر) وقُبض عليه
!كينشيرو)! اسمع صرخة روح نجم الخير)
:(في الحلقة القادمة من (هوكتو نو كين
!(معركةٌ دامية؛ (شو) ضد (ساوثر
!!الحب الغارق في دموع نجم الخير
!غضب العاصفة يناديني